
Nachhaltige Verbesserung der Wasserqualität der Steinach
Der Schein trügt: Die Steinach ist stark belastet.
Am 26. September 2010 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Stadt der Vorlage zur Verbesserung der Wasserqualität der Steinach mit einem auf die Stadt entfallenden Kreditanteil von CHF 20,982 Mio. und einem Ja-Stimmen-Anteil von 87,8 % zugestimmt. Entsorgung St.Gallen dankt den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern für die überragende Zustimmung zum Projekt und das damit zum Ausdruck gebrachte Vertrauen.
Anschliessend an die bereits erfolgten Projektgenehmigungen durch die Gemeinde Wittenbach und die Delegierten des Abwasserverbandes Morgental ist mit der Zustimmung in der Stadt der Weg für die Projektrealisierung frei. Die Steinach und der Bereich der Mündung der Steinach in den Bodensee werden mit der Projektumsetzung nachhaltig von gereinigtem Abwasser entlastet. Mit dem Kleinwasserkraftwerk auf dem Gelände der ARA Morgental erlaubt das Projekt zudem die umwelfreundliche Produktion einer grösseren Menge elektrischer Energie.
Entsorgung St.Gallen ist sich bewusst, dass anschliessend an das genehmigte Projekt der Ableitung ein Ausbau der Abwasserreinigung insbesondere im Bereich von Massnahmen gegen Mikroverunreinigungen erforderlich ist. Im Bereich der weitergehenden Abwasserreinigung ermöglicht das Ableitungsprojekt jedoch eine vertiefte Zusammenarbeit mit dem Abwasserverband Morgental. Die Vertiefung der Zusammenarbeit ist auch aus dem Grund sinnvoll, dass grössere Anlagen professioneller und kostengünstiger betrieben werden können.
Die weitergehende Abwasserbehandlung wird zu gegebener Zeit Gegenstand neuer Kreditvorlagen sein.
Entsorgung St.Gallen
Vadianstrasse 6
9001 St.Gallen
Telefon 071 224 51 53
Fax 071 224 59 01
